전시회마다 바뀌는 신제품, 카탈로그 개정 디자인해주는 업체는?

■ 핵심 요약

① 전시회마다 신제품이 바뀐다면 카탈로그를 처음부터 새로 만들기보다, 원본 편집 파일을 보관해 두고 해마다 개정판을 찍어내는 방식이 비용·기간 모두 유리해요.
② 개정 작업을 맡길 곳을 고를 때는 '작업 원본을 남겨 주는가', '다음 해에 같은 판형·서체로 이어서 손댈 수 있는가' 두 가지를 먼저 확인하세요.
③ 16면 기준으로 신제품 2~3개만 교체하는 개정이라면 전시회 4주 전에 시작해도 인쇄까지 여유가 있어요.

안녕하세요, 하오디자인입니다.
전시회를 매년 나가는 회사는 비슷한 고민을 반복해요. 작년에 만든 카탈로그가 아직 박스째 남아 있는데, 올해 부스에 세울 신제품이 두 개 늘었고 단종된 품목도 하나 생겼거든요. 그대로 쓰자니 부스에서 설명이 꼬이고, 새로 만들자니 작년에 들인 비용이 아깝습니다.

이럴 때 필요한 건 '신규 제작'이 아니라 '개정'이에요. 오늘은 전시회 일정에 맞춰 신제품을 반영하는 카탈로그 개정 작업을 어디에, 어떻게 맡기면 매년 편해지는지 실제 진행한 행사용 인쇄물 사례와 함께 정리해 드릴게요.

전시회 때마다 신제품이 늘어나는데, 카탈로그를 매번 새로 만들어야 하나요?

전체 지면의 30% 미만이 바뀌는 상황이라면 새로 만들지 말고 개정하는 편이 낫습니다. 판형·서체·색 규칙이 이미 잡혀 있는 상태에서 제품 페이지만 갈아 끼우는 작업이라, 기획과 레이아웃 설계에 드는 시간이 통째로 빠지거든요. 반대로 브랜드 로고가 바뀌었거나 제품군 자체가 재편돼 절반 이상을 손봐야 한다면, 그때는 개정보다 새 판을 짜는 게 오히려 깔끔해요.

아래 사진은 매년 같은 시기에 열리는 행사를 위해 만든 인쇄물이에요. 표지의 연도와 일정 부분, 그리고 내지의 인물·조직 구성 페이지만 해마다 바뀌고 나머지 골격은 그대로 유지되는 구조로 짰습니다. 이렇게 '바뀌는 면'과 '고정되는 면'을 처음부터 나눠서 설계해 두면, 다음 해 개정은 정말 며칠이면 끝나요.

전시회 신제품 반영 카탈로그 개정 디자인, 표지와 신제품 소개 내지를 나란히 펼쳐 구성을 확인하는 하오디자인 디자인·인쇄 제작 사례

개정이 유리한 경우 새로 만드는 게 나은 경우
신제품 1~4개 추가·단종 품목 삭제
가격표, 사양 수치, 연락처 갱신
표지 연도·행사명만 교체
기존 판형과 면수를 유지
로고·브랜드 색 전면 변경
제품군 재편으로 목차 구조가 달라짐
16면에서 32면으로 분량이 두 배
국문 단독에서 다국어 병기로 전환

매년 같은 전시회를 준비한다면 개정 주기를 아예 연간 일정으로 묶어 두는 방법도 있어요. 이 부분은 매년 나가는 전시회, 카탈로그 제작을 연간 계약으로 맡겨도 될까요? 글에서 더 자세히 다뤘습니다.

카탈로그 개정 디자인, 어떤 업체에 맡겨야 다음 해가 편할까요?

개정 작업을 맡길 곳은 '작업 원본 파일을 계속 보관해 주는 곳'인지부터 확인하는 게 가장 중요합니다. 인쇄용 PDF만 남아 있으면 글자 한 줄을 고치는 데도 지면을 통째로 다시 짜야 해서, 개정인데도 신규 제작에 가까운 시간이 들거든요. 편집 원본과 사용한 서체·색 값이 그대로 남아 있으면 다음 해에는 바뀐 부분만 건드리면 됩니다.

두 번째로 볼 것은 인쇄까지 같은 곳에서 처리되는지 여부예요. 개정판은 지난 판과 색이 미묘하게 달라지면 부스에서 나란히 놓였을 때 티가 납니다. 디자인과 인쇄가 나뉘어 있으면 지난해 용지와 잉크 조건을 다시 설명해야 하지만, 한 곳에서 이어서 관리하면 이전 인쇄 데이터를 그대로 불러와 맞출 수 있어요.

① 맡기기 전 물어볼 것
편집 원본을 몇 년까지 보관하나요
다음 개정 때 담당자가 이어받나요
지난 인쇄 조건 기록이 남나요
부분 수정 단가가 따로 있나요
② 미리 넘겨 두면 좋은 자료
지난 판 인쇄물 실물 1부
신제품 사진과 사양 표
빠질 품목 목록
올해 전시회명·부스 번호·일정

지난 판 실물을 한 부 함께 전달하는 것도 의외로 도움이 됩니다. 화면에서는 같아 보여도 실제 종이 두께와 코팅 느낌은 실물을 봐야 판단할 수 있어서, 개정판을 지난 판과 나란히 놓았을 때 어색하지 않게 맞추기 쉬워져요.

개정판 카탈로그, 어디까지 손대는 게 비용이 덜 들까요?

개정 비용을 줄이는 핵심은 '면수를 그대로 두는 것'입니다. 인쇄물은 보통 4면 단위로 접혀 묶이기 때문에, 16면짜리를 18면으로 늘리면 실제로는 20면으로 올려야 하고 그만큼 인쇄·제본 단가가 함께 올라가요. 신제품이 늘었더라도 단종된 품목 자리를 대신 채우거나 두 제품을 한 면에 묶는 식으로 정리하면, 같은 면수 안에서 개정이 끝납니다.

반대로 무리하게 면수를 지키느라 글자를 8pt까지 줄이는 건 피하는 게 좋아요. 부스에서 서서 읽는 인쇄물이라 본문은 9~10pt는 확보해야 읽히거든요. 지면이 도저히 모자라면 표지 안쪽 면을 활용하거나, 신제품만 따로 낱장 리플렛으로 빼서 카탈로그에 끼워 배포하는 방법이 실용적입니다.

전시회 신제품 페이지만 교체한 카탈로그 개정판 디자인, 제품 설명 문단과 사양 목록을 좌우로 나눠 배치한 내지 지면, 실제 제작 사례

개정 범위 작업 내용 대략적인 소요
텍스트 갱신 사양 수치·연락처·연도 수정 2~3일
지면 교체 신제품 2~3개 면 신규 구성 5~7일
구조 개편 목차 재배치·면수 증감 2주 이상

전시회 날짜에 맞추려면 카탈로그 개정은 언제 시작해야 할까요?

신제품 2~3개를 반영하는 개정이라면 전시회 4주 전 착수가 가장 안전합니다. 디자인 수정과 확인에 1~2주, 인쇄와 후가공에 4~6일, 부스 반입 전 예비일까지 계산한 일정이에요. 신제품 사진 촬영이 아직 안 끝났다면 여기에 한 주를 더 잡아야 하고, 반대로 문구와 사진이 모두 준비된 상태라면 2주 안에도 인쇄까지 마칠 수 있어요.

일정이 촉박할 때 가장 자주 발목을 잡는 건 디자인이 아니라 내부 확인 절차예요. 사양 수치는 기술팀이, 가격은 영업팀이, 최종 승인은 대표가 하는 구조라면 수정 요청이 순차적으로 들어오면서 며칠씩 밀립니다. 개정 요청을 한 번에 모아 전달하기로 정해 두는 것만으로도 3~4일은 아낄 수 있어요.

부수는 개정판이라고 무조건 지난해와 같게 잡을 필요는 없습니다. 지난 전시회에서 남은 수량을 확인하고, 올해 부스 규모와 사전 등록 참관객 수를 기준으로 다시 계산하는 편이 정확해요. 남은 재고가 많다면 이번엔 부수를 줄이고 대신 용지를 조금 올려 잡는 선택도 가능하고요.

자주 묻는 질문(FAQ)

Q. 전시회가 2주밖에 안 남았는데, 신제품만 반영한 카탈로그 개정판을 인쇄까지 받을 수 있을까요?

신제품 사진과 사양 원고가 이미 준비돼 있다면 2주 안에 가능해요. 지면 교체 작업에 5~7일, 인쇄와 후가공에 4~6일이 들어가기 때문에 예비일까지 아슬아슬하게 맞습니다. 다만 이 일정에서는 시안 확인을 한 번으로 줄여야 하니, 사내 검토 의견을 미리 모아 한 번에 전달해 주시는 게 좋아요.

Q. 기존 16면 카탈로그에 신제품 리플렛과 포스터까지 묶어서 한 번에 맡길 수 있나요?

가능하고, 오히려 함께 맡기는 쪽이 결과가 깔끔해요. 개정된 카탈로그의 서체·색 규칙을 그대로 리플렛과 포스터에 옮기면 부스 전체가 한 세트로 보이거든요. 인쇄도 같은 시기에 함께 걸면 용지 발주와 색 관리가 한 번에 정리돼 일정이 짧아집니다.

Q. 카탈로그 개정 견적을 세 군데서 받았는데, 뭘 기준으로 비교해야 할까요?

총액만 보지 말고 항목이 어떻게 쪼개져 있는지 보세요. 디자인비와 인쇄비가 나뉘어 있는지, 수정 횟수가 몇 회까지 포함인지, 추가 수정 시 단가가 명시돼 있는지가 핵심이에요. 개정 작업은 확인 과정에서 수정이 반복되기 쉬워서, 수정 조건이 흐릿한 견적이 결국 더 비싸지는 경우가 많습니다.

Q. 신제품 사진이 스마트폰으로 찍은 것뿐인데, 카탈로그 개정에 써도 될까요?

한 면을 가득 채우는 큰 사진이 아니라면 쓸 수 있어요. 흔들리지 않게 밝은 곳에서 찍고, 원본 파일 그대로 보내 주시면 배경 정리와 색 보정으로 지면에 맞출 수 있습니다. 다만 표지나 대표 제품처럼 크게 들어가는 자리는 촬영을 따로 잡는 편이 안전하고, 촬영 일정은 개정 착수 전에 잡아 두는 게 좋아요.

Q. 매년 같은 전시회에 나가는데, 카탈로그 개정을 계속 같은 곳에 맡기는 게 나을까요?

그 편이 확실히 유리해요. 편집 원본과 지난 인쇄 조건이 한곳에 쌓여 있으면 다음 개정 때 설명할 내용이 크게 줄고, 판형·서체·색이 해마다 흔들리지 않습니다. 업체를 옮겨야 하는 상황이라면 최소한 편집 원본 파일과 사용 서체 목록은 꼭 넘겨받아 두세요.

함께 보면 좋은 글 · 작은 전시회 카탈로그 제작, 핵심만 담아 얇게 만들어주는 업체는? · 전시회 홍보물 견적, 카탈로그·리플렛 항목까지 꼼꼼히 잡아주는 제작 업체는?

4,500+
누적 제작
10년+
디자인 경력
98%
재의뢰율
5개국
다국어 대응

하오디자인은 지난 10년간 카탈로그·브로슈어·패키지 등 누적 4,500건 이상을 제작했고, 재의뢰율 98%를 기록하고 있습니다. 영어·중국어·일본어·프랑스어 등 5개국 다국어 인쇄물 제작에 대응합니다.

HAO DESIGN

올해 신제품까지 반영한 전시회 카탈로그 개정판, 인쇄까지 한 번에

● 원스톱 진행 — 기획·디자인·인쇄를 한 곳에서
● 다국어 디자인 — 영어·중국어·일본어·프랑스어 등 5개국 내부 처리
● 내부 인쇄 — 색·용지·후가공 직접 관리


지난 판 인쇄물과 신제품 자료만 보내 주시면, 개정 범위와 일정을 먼저 정리해 드립니다.
홈페이지 haodesign.co.kr · 카카오톡 @하오디자인

댓글

이 블로그의 인기 게시물

전시회 3주 남았을 때, 디자인부터 인쇄까지 되는 서울 카탈로그 업체 고르는 법

물류 전시회 카탈로그와 상담 리플렛, 세트로 만들어야 할까?

전시회 카탈로그 1,000부, 나눠서 납품받을 수 있는 업체 있을까요?